「シソクエンザンってわかる？」

ここは職場。あるシステムの説明を受けていたときのこと
「シソクエンザンってわかる？」
振られて目がテンになりました。
脳内フル回転で渦巻く変換そして疑惑。シソクエンザンって四則演算だよね？それって＋−÷×のことじゃないの？え、他にあるの？それともマジで＋−÷×のこと？で、それがわかるってどういう意味よ？言葉の意味を聞いてるの？それはそれで失礼な話だが。「あのぉ、アタシにケンカ売ってます？　そりゃアタシだって小学校ぐらいでてますから（怒）」など言い返しそうになるのをすんでのところで口中にとどめ、「え、え、え？」と戸惑ってみせるアタクシ。ああなんて大人な対応だこと。そんな戸惑いを委細気にせず説明を続けようとするメンター、
「シソクエンザンってのはさ…」
ちょ、ちょっとまてー！　どどど、どうしますよアンタ。アタシはいちおうSE歴十ウン年のベテランです。この世の中に絶対に四則演算のわからないSEなどいないっ！存在意義がないっ!!いや、SEに限らずか。
「あのさ、アスタリスクってあるじゃんか、A*ってやると、A,AB、ABCは選択されるけど、XYZは選択されない。で、*でなくてこれがピリオドだと……」
ちょちょちょちょっと待て!!　それをUnixの世界では四則演算というんかー！　アタシは汎用機畑出身で、Unixはもっか勉強中なのである。で、こそっと訊いてみる。
「あのぉ、それワイルドカードですか？」「いや、シソク、あ、セイキヒョウゲン（正規表現）か」「え…（一文字もあっとりゃせんやん）」
その後もメンターはなんども正規表現を四則演算といい間違えておりました。もう癖になっているのかも。想像してみ。いきなり「おめー、九九って知ってるか？」と聞かれたようなもんでっせ。そりゃアタシの知らない別のククってモンがあるのかと思うって。